Blair’s sister-in-law could face terror law scrutiny after October 7 ‘legendary’ remarks