Architecture Of Planetary Systems With And Without Outer Giant Planets I. Inner planet Detections Around HD 23079, HD 196067, And HD 86226