Perfecting fish patties in a hearty Mediterranean sauce

1 lb fresh fish fillet, skinless and boneless, whole or minced (fresh cod is highly recommended, but other suitable options include mullet, bass or sea bream)