Mahmoud Khalil files a lawsuit to compel the Trump administration to disclose its communications with anti-Palestinian organizations.