A gift shop at Auschwitz? New films and a graphic memoir explore the contradictions of ‘dark tourism’

In a fraught moment in the film “A Real Pain,” Kieran Culkin, playing the more volatile of a pair of Jewish cousins who go on a roots tour of Poland, berates his fellow travellers for riding in a first-class train car in a…